DE
Interiordesign für ein Reformhaus in St.Blasien, Schwarzwald. Ziel des Konzeptes war es, eine moderne, zeitgemässe und zugleich zeitlose Ästhetik zu entwickeln. Eine der Vorgaben dabei war es, Holz als regionaltypisches Material in Einklang mit einer möglichst geradlinigen Designsprache zu bringen und gleichzeitig die Philosophie des Reformhauses widerzuspiegeln. Wir schafften bewusst einen Boutique-Look, welcher hochwertig und zugleich nicht distanziert-luxuriös wirken sollte.
Das Endergebnis besticht durch eine nahezu meditativ-ruhige und wohnliche Atmostphäre, die den Kunden zum entspannten Shoppen, Entdecken und längeren Verweilen anregt.

Aufgaben: komplette Planung, 3D-Konstruktion, 3D-Visualisierung, Möbelentwicklung, Umsetzung mit Kooperationspartner.
Projektjahr: 2018

BE
Interior design for a health food store located in St.Blasien, region of Schwarzwald, Germany. Our aim was to create a modern and timeless look, despite using wood as the main surface, since being the typical material in this mountain region. We created a boutique-like interior with high quality but not too luxurious, reflecting the companie´s philosophy. In this calming and cosy surrounding, customers love to discover and take time, so shopping becomes an enjoyment.

Tasks: design concept, 3D-construction, 3D-visualisation, development of furniture, realisation with our partner carpentry.

Year of project: 2018